كثير من المقيمين في أمريكا ينتقلون من شقة إلى أخرى أو من ولاية إلى ولاية، فيحدّثون عنوانهم لدى البنك والبريد ورخصة القيادة، وينسون أن هناك التزامًا فيدراليًا منفصلًا أمام دائرة الهجرة (USCIS) لا يغني عنه أي تحديث آخر.
ما الذي يفرضه القانون؟
بموجب المادة 265 من قانون الهجرة والجنسية (INA §265 — 8 U.S.C. §1305)، يجب على كل شخص غير مواطن أمريكي مقيم في الولايات المتحدة تقريبًا — حامل الجرين كارد، وحاملو التأشيرات المؤقتة، ومن لديهم طلبات قيد المعالجة — إبلاغ دائرة الهجرة بعنوانه الجديد خلال 10 أيام فقط من تاريخ الانتقال. يستثنى من ذلك حاملو تأشيرات A وG الدبلوماسية وزوّار برنامج الإعفاء من التأشيرة.
ما عقوبة الإهمال؟
تنص المادة 266 من القانون نفسه على أن عدم الإبلاغ المتعمد يُعد جنحة فيدرالية، عقوبتها النصية غرامة تصل إلى 200 دولار أو السجن حتى 30 يومًا أو العقوبتان معًا، وقد يعرّض الإهمال المتعمد دون عذر مقبول صاحبه لإجراءات الترحيل. الملاحقة الجنائية في الواقع العملي نادرة، لكن الخطر اليومي الحقيقي الذي يصيب الناس فعلًا هو ضياع بريد الهجرة.
الخطر الحقيقي: بريد لا يصلك أبدًا
إشعارات البصمات وطلبات الأدلة الإضافية (RFE) ومواعيد المقابلات — بل وبطاقة الجرين كارد نفسها — تُرسل إلى العنوان المسجل لدى الهجرة. إذا ذهبت إلى عنوانك القديم ولم ترد في المهلة، قد يُغلق ملفك باعتباره متروكًا، وإذا كانت قضيتك أمام محكمة الهجرة فقد يصدر أمر ترحيل غيابي دون أن تعلم.
وانتبه لفخ شائع: تحويل البريد لدى مكتب البريد الأمريكي (USPS) لا يحوّل بريد الهجرة؛ فمراسلات USCIS والبطاقات الخضراء لا تُمرَّر بريديًا وتعود إلى الدائرة بملاحظة أن العنوان غير صالح.
الحل يستغرق خمس دقائق
1. ادخل إلى حسابك الإلكتروني في موقع USCIS واستخدم أداة تغيير العنوان — مجانية، وتتم معالجتها فورًا تقريبًا، وتفي بالالتزام القانوني دون الحاجة إلى النموذج الورقي.
2. أو املأ نموذج AR-11 الورقي وأرسله بالبريد إلى العنوان المحدد في تعليمات النموذج على موقع uscis.gov.
3. كل فرد من أفراد الأسرة يقدّم تحديثه بشكل منفصل، وتأكد من إدراج أرقام إيصالات كل قضاياك المعلّقة، واحتفظ بتأكيد التقديم.
ملحوظتان مهمتان
- الكفيل الأمريكي الذي وقّع تعهد الدعم (Form I-864) ملزم هو الآخر بإبلاغ الهجرة عند تغيير عنوانه خلال 30 يومًا عبر نموذج I-865.
- نموذج AR-11 يحدّث عنوانك لدى USCIS فقط؛ فإذا كانت قضيتك أمام محكمة الهجرة (EOIR) عليك تحديث عنوانك لدى المحكمة أيضًا بنموذج EOIR-33، ولا يغني أحدهما عن الآخر.
المصادر: الموقع الرسمي لدائرة خدمات الجنسية والهجرة الأمريكية USCIS (صفحة تغيير العنوان ونموذج AR-11)، ونص قانون الهجرة والجنسية §265 و§266، واللائحة الفيدرالية 8 CFR 265.1.
(هذه معلومات توعوية عامة وليست استشارة قانونية؛ للحالات الفردية راجع محامي هجرة مختصًا.)
إرسال تعليق