أشعل تصريح للسيناتور المنتخب عن ولاية ميشيغان، عبد الرحمن محمد السيد، وصف فيه ولايته بأنها «عاصمة أمريكا العربية»، جدلًا واسعًا على منصات التواصل، بعدما ردّت عليه إريكا كيرك، الرئيسة التنفيذية لمنظمة «نقطة التحول أمريكا» (Turning Point USA) وأرملة الناشط الراحل تشارلي كيرك، بعبارة مقتضبة انتشرت على نطاق هائل.
وكان السيد قد فاز، في الثالث من نوفمبر 2026، بمقعد ميشيغان في مجلس الشيوخ الأمريكي متفوقًا على منافسه الجمهوري مايك روجرز، ليصبح أول مسلم يُنتخب لعضوية مجلس الشيوخ في تاريخ الولايات المتحدة.
ماذا قال السيد؟
في كلمة ألقاها في السادس من نوفمبر خلال قمة «كونّكت» لتمكين أمريكا العربية، التي تنظمها مؤسسة «أمريكا العربية» في مدينة شانتيلي بولاية فيرجينيا، قدّم السيد نفسه باسمه الكامل «عبد الرحمن محمد السيد»، وقال بالنص:
"I'm honored to be the next United States Senator from the great state of Michigan. I know we're here in D.C., which is the capital of the United States of America, but Michigan is the capital of Arab America."
وترجمتها: «يشرّفني أن أكون السيناتور القادم للولايات المتحدة عن ولاية ميشيغان العظيمة. أعلم أننا هنا في العاصمة واشنطن، وهي عاصمة الولايات المتحدة الأمريكية، لكن ميشيغان هي عاصمة أمريكا العربية».
ردّ إريكا كيرك
أعادت إريكا كيرك نشر مقطع الكلمة على منصة «إكس» معلّقة بالنص:
"There is no 'Arab America.' There is only the United States of America."
وترجمتها: «لا توجد "أمريكا عربية". توجد فقط الولايات المتحدة الأمريكية».
وحصد منشور كيرك عشرات الملايين من المشاهدات، وانقسمت التعليقات بين مؤيدين يرون في كلامها دفاعًا عن هوية وطنية واحدة لا تتجزأ، ومنتقدين اعتبروا الرد إنكارًا لحضور مجتمع أمريكي كامل وتاريخه في البلاد.
لماذا ارتبطت ميشيغان بهذا الوصف؟
تُعرف مدينة ديربورن في ميشيغان منذ عقود بأنها «عاصمة أمريكا العربية»، وهي أول مدينة ذات أغلبية عربية في الولايات المتحدة، إذ يصرّح نحو 46% من سكانها بأنهم من أصول عربية. وتسجّل ميشيغان أعلى نسبة سكان من أصول عربية بين الولايات الأمريكية بنحو 2.2% من سكانها، بينما تضم كاليفورنيا العدد الأكبر بالأرقام المطلقة (نحو 344 ألفًا مقابل نحو 219 ألفًا في ميشيغان، وفق بيانات مسح المجتمع الأمريكي الصادرة عن مكتب الإحصاء للفترة 2020–2024). وفي انتخابات هذا العام، منحت ديربورن السيد نحو 82% من أصواتها، بعدما كانت قد صوّتت لدونالد ترامب في انتخابات 2024.
قراءتان لتصريحين قصيرين
مؤيدو السيد يرون في عبارته احتفاءً بمجتمع صار جزءًا راسخًا من الحياة الأمريكية، وبثقل انتخابي واقتصادي وثقافي لولاية تمثل العرب فيها حضورًا تاريخيًا. في المقابل، يرى مؤيدو كيرك أن الحديث عن «أمريكا عربية» يوهم بوجود كيان موازٍ داخل البلاد، وأن الولاء والهوية يجب أن يكونا للولايات المتحدة وحدها. وبين القراءتين يقف خطاب السيد نفسه: احتفاء بالجذور من داخل المؤسسات الأمريكية، وعبارة قصيرة قابلها ردّ أقصر، فتحوّلا معًا إلى ساحة نقاش حول معنى الانتماء.
وحتى وقت إعداد هذا التقرير، لم يصدر عن السيد ردّ رسمي على منشور كيرك.
سؤالنا لكم: هل ترون وصف «عاصمة أمريكا العربية» احتفاءً مشروعًا بحضور الجالية وتاريخها، أم أن الهوية في أمريكا يجب أن تبقى واحدة لا تقبل الوصف المزدوج؟ شاركونا آراءكم في التعليقات.
المصادر: تحقيق تقصّي الحقائق في موقع «سنوبس» (10 نوفمبر 2026)؛ وتغطية «تايمز ناو وورلد» وتقارير قمة «كونّكت» لمؤسسة «أمريكا العربية».
إرسال تعليق